Mac & i - Das Apple-Magazin von c't

Inhalt Mac & i 6/2020 Aufregende Zeiten für Mac-User! Gleich drei neue Macs mit ARM-Prozessoren hat Apple auf der letzten Keynote vorgestellt. iPhone individuell Das iPhone ist ein sehr persönliches Gerät, und dennoch sieht die Oberfläche bei allen Nutzern beinahe gleich aus. Seit iOS 14 können Sie das endlich ändern. Wir zeigen, wie Sie Ihren Home-Bildschirm ganz individuell gestalten, eigene Widgets unterbringen und mit Kurzbefehlen praktische Funktionen nachrüsten. 10 Das iPhone persönlich einrichten Megatrend Hörbücher Lassen Sie sich Ihre Lieblingsbücher vorlesen, was nicht nur auf Auto- oder Fahrradfahrten und im Nahverkehr gut unterhält. Wir stellen sieben Hörbuchdienste gegenüber und geben Tipps, wie Sie Werke von CDs einlesen, Klassiker kostenlos und legal im Internet finden oder Hörbücher in Apple Music aufspüren. 64 Hörbuchdienste im Vergleich 70 11 Tipps zum Genuss von Hörbüchern Hardware-Tests Nachdem lange Jahre Intel die CPUs für jeden Mac geliefert hat, beginnt Apple nun seinen Umstieg auf selbst gefertigte Prozessoren. Der erste Mac mit M1-Chip, ein MacBook Pro 13“, zeigt sich im Praxistest in vielen Belangen dem Vorgänger mit Core-i5-Chip überlegen – wirft aber Fragen auf, die man vor der Anschaffung klären sollte. 24 ARM-Macs: Apple Silicon schlägt Intel 28 iPhones 12/mini/Pro/Pro Max: Erstmals mit 5G-Mobilfunk 36 HomePod mini: Was taugt Apples günstige Soundkugel? 44 Apple Watch SE/6: Besser oder billiger 48 Kaufberatung: Welche Apple Watch für wen? 58 iPad 8 und iPad Air 4: Die neuen Apple-Tablets im Test 76 Kaufberatung Kopf- und Ohrhörer 112 Geschenktipps nicht nur zu Weihnachten Software-Tests iOS 14 bietet Unternehmens-Admins einige Erleichterungen beim Verwalten von Apples Mobilgeräten. Diese zeigen sich sowohl im Apple Business Manager (ABM) als auch in damit verbundenen MDM-Systemen (Mobile Device Management), etwa bei WLAN-Datenschutzeinstellungen. 124 Neue iOS-Funktionen für Unternehmen 40 Musik-Player Albums für iOS 40 Shiftscreen: iPad und iPhone um Zweitdisplay erweitern 41 Outgoings – Track Expenses: Kosten im Blick 41 Pass4Wallet: Kundenkarten geschickt importieren 42 Code-Editor Nova 42 Flexiblere Bildschirmfotos mit CleanShot X 43 Rezepteverwaltung Recipe Keeper 148 Spiele: Crying Suns 148 Death Come True 149 Felix the Reaper 149 Thronebreaker 150 Crusader Kings III 150 Desperados 3 151 Spiritfarer 151 Art of Rally Praxis Von kurzen Chat-Nachrichten über ausführliche Notizen bis hin zu langen Beiträgen: Viele Texte entstehen trotz der kleinen Tastatur und der harten Glasoberfläche auf iPhone und iPad. Mit folgenden Kniffen für iOS und iPadOS schreiben Sie Ihre Texte schneller und komfortabler. 54 Schnell und effizient schreiben mit iOS 86 Geld sparen beim Abo-Paket Apple One 88 Das bringt 5G: Wer vom Mobilfunkstandard profitiert 98 WLAN 6: Vorteile und Voraussetzungen 130 macOS-Kommandozeile ausreizen 138 iSH Shell: Linux-Terminal für iOS 142 Developer’s Corner: SwiftUI wird erwachsen 152 Fragen und Antworten zu macOS, iOS, CarPlay, iCloud Magazin Kinder und Jugendliche neigen im Umgang mit digitalen Geräten zu suchtähnlichem Verhalten. Was ist da wirklich dran? Und was kann man tun? In der Medienpädagogik erprobte Tipps und Regeln helfen, wenn aus der Begeisterung Sucht wird. 104 Wenn Kinder von Geräten und Medien abhängig werden 3 Editorial 6 Leserbriefe 7 Pro & Contra: Sollte Apple am Zubehör sparen? 120 Baut Apple eine Suchmaschine? 160 In eigener Sache: Mac & i extra mit 13 Workshops 161 Impressum, Inserentenverzeichnis 162 Kolumne: Siri. Von Ralph Ruthe

Im neuen Mac & i Extra Workshops  2020 sind nun wieder 13 Workshops von Profis zusammengekommen. Lernen Sie von Bestsellerautor Cay Rademacher, wie Sie einen guten Krimi schreiben. Lassen Sie sich vom SEO-Experten Niels Dahnke verraten, was man tun muss, damit eine Website in den Google-Suchtreffern nach oben wandert. Lesen Sie in den Tipps von Alexandra-Katharina Kütemeyer nach, wie man Follower bei Facebook, Instagram & Co gewinnt und erfolgreiche Kampagnen aufsetzt.Workshop Kostet nichts? Machen wir! Die Konkurrenz ist da? Machen wir! Der Azubi kann Facebook? Machen wir, also... er! Es gibt viele falsche Ansätze, sich für Social Media zu entscheiden.Der größte Fehler aber ist, nur an sich selbst zudenken. 22 - 15 Tipps für einen erfolgreichen Social-Media-Auftritt 6 Krimi schreiben – von Bestsellerautor Cay Rademacher 34 Möbel konstruieren mit Fusion 360 44 Tipps für WordPress: Holen Sie mehr aus Ihrer Website heraus 54 Der eigene Spielfilm 66 Google-Optimierung: Besser gefunden werden mit SEO 80 Bilder verbessern mit Luminar 4 94 Wissen mit Devonthink 3 sammeln und verwalten 106 Infografiken gestalten 116 Mit einem Microcontroller eine Makrotastatur bauen. 124 So setzen Sie Schriften richtig ein 134 Vektorgrafiken mit Affintiy Designer gestalten 149 So bauen Sie einen Exif-Viewer in Xojo Magazin 3 Editorial 162 Impressum

Big Sur ausreizen10So profitieren Sie von macOS 11iPhone und iPad werden noch smarter18Die Neuerungen von iOS und iPadOS 14Hardware-Tests36Neue iMacs mit Intel-CPUs46Das intelligente Zuhause: 46 neue HomeKit-Produkte58Apples Afterburner beschleunigt Video im Mac Pro60Sonnet Fusion Flex J3i für drei Laufwerke im Mac Pro60PCIe-Risercard von Sonnet nimmt vier SSDs auf61Thunderbolt-3-Dock von Corsair für zwei 4K-Monitore61Festplatte und Dock in einem: LaCie 1big Dock62Withings Sleep Analyzer verspricht besseres Schlafen62Mackie EM-USB, vielseitiges USB-Mikrofon98Gadgets im Check: Sinnvoll oder skurril?Software-Tests100Kinderüberraschung64BetterZip, zuverlässiges Kompressionstool64Salmon sucht im Arbeitsumfeld nach Dateien und Ordnern65Ninox: relationale Datenbank für wenig Geld65GoodLinks hält interessante Webseiten zum Lesen fest66V for Wikipedia: Lexikon und Ersatz für den Reiseführer66Dark Noise: Sammlung mit Hintergrundgeräuschen67App List informiert über Preissenkungen im App Store67DWD WarnWetter warnt vor Wetterlagen68iPad-Apps, die besonders vom Pencil profitieren78Mindmapping-Apps für macOS und iOS86Flexibler als die Fotos-App: Vier Bildbrowser im Vergleich146Apples Spieleabo Arcade: Was sich in einem Jahr getan hat150Mac-Spiele: Carrion150The Almost Gone151Poly Bridge 2151TimeliePraxis132Schnappschüsse26tvOS 14: Bild im Bild, Audio-Sharing und mehr28watchOS 7: Ziffernblätter, Schlaf-Tracking, Gesundheit31Nachrichten, Erinnerungen, Karten in allen Systemen92Bilder selbst verwalten ohne Apples Fotos-App108Effizient gestalten mit Affinity Publisher1283D-Drucken mit dem Mac: Schritt für Schritt140Developer’s Corner: So erfüllen Sie die US-Export-Regeln152Fragen und Antworten zu macOS, iOS und Apple WatchMagazin40Fast wie echt3Editorial6Leserbriefe7Pro & Contra: Sollte Apple das iPhone öffnen?8iPad 8 und iPad Air 4, Apple Watches 6 und SE, Apple One56Interview: Apple-Veteran David Shayer über Software-Fehler74Apples Digital CarKey: iPhone als Autoschlüssel116Epic, Facebook & Co: Der Streit um den App Store1223D-Drucken mit dem Mac: Geräte, Software, Vorlagen, Material160In eigener Sache: Mac & i special mit 370 Mac-Tipps161Impressum162Kolumne: Anti-Maulwurf-App. Von Ralph Ruthe

Editorial Obwohl Smartphones und Tablets längst allgegenwärtig sind, bleibt der Mac für viele das Arbeitsgerät Nummer 1. So manches erledigt man auf einem vollwertigen Desktop-Rechner mit macOS einfach komfortabler und schneller als mit iOS/iPadOS – zum Beispiel beim Umgang mit mehreren Dokumenten und Programmen. Außerdem lässt sich macOS flexibler an die eigene Arbeitsweise anpassen und mittels Tools tiefgreifender um vermisste Funktionen erweitern.Im Mac & i special 370 Mac-Tipps stellen wir unter anderem ab Seite 86 viele interessante Apps vor, die Sie vielleicht bald nicht mehr missen möchten. Oft recht bereits Apples mitgelieferte Software aus. Zahlreiche Artikel liefern Ihnen satte 370 Tipps zu macOS, zum Finder, zu Systemprogrammen wie Fotos, Kontakte, Erinnerungen, Nachrichten, Musik/iTunes und Terminal sowie zu Apples Office-App Pages. In diesem Heft haben wir die besten Mac & i-Artikel der letzten drei Jahre zusammengestellt und auf Aktualität geprüft. Sie enthalten je nach Alter Screenshots und Anweisungen zu macOS 10.13 High Sierra, macOS 10.14 Mojave oder 10.15 Catalina. In der Regel funktioniert das Gesagte auf all diesen Systemen sowie auf macOS 11 Big Sur, das diesen Herbst erscheint. Hier hat Apple zwar die Bedienoberfläche modernisiert und Elemente zum Teil etwas anders angeordnet, die meisten Grundfunktionen bleiben aber erhalten – Sie finden sie unter Umständen nur an etwas anderer Stelle.

Was Apples neue Betriebssysteme bringen8macOS 11, iOS und iPadOS 14, watchOS 7, tvOS 148macOS 11 Big Sur16iOS und iPadOS 1424watchOS 727tvOS 1428Gemeinsamkeiten34Die technischen DetailsReisen mit dem iPhone48App-Tipps von ExpertenHardware-Tests98Action- und 360°-Kameras für 80 bis 530 € im Test58Kaufberatung: Welches MacBook-Modell für wen?70Kopfhörer mit ANC: B&W PX5 und PX771Drei Steck-Hubs für MacBooks im Vergleich72Ankers Thunderbolt-3-Dock mit 12 Schnittstellen72Logitechs MX-Maus und -Tastatur made for Mac73SSD mit 8 TByte: 970 QVO von Samsung73USB-C-Monitor mit 43 Zoll: Dell Ultrasharp U4320Q86Wie Mac-Webcams im Vergleich abschneiden116Gadgets im Check: Sinnvoll oder skurril?Software-Tests108Sinnvolle Apps für Kinder, die Spaß machen66Hngry für iOS hilft beim Einkaufen66Outdoor-Planer MapOut für iOS67Delicious Library verwaltet Medien67Directive plant wiederkehrende Aufgaben68Comic-Reader Panels für iOS68Voice Dream Reader liest Dokumente vor69E-Mail-Dienst HEY76Besser hören und sehen: Podcast-Apps90OneNote, Evernote & Co gegen Apples Notizen148Spiele: Levelhead148Kingdom: Two Crowns149Snake Core149The Greater Good150Disco Elysium150Merchant of the Skies151If Found …151In Other WatersPraxis82iPhone, Foto-, Action-Cam als Webcam nutzen118Mehrbenutzermodus am iPad: So geht’s124Festplattendienstprogramm ausreizen140Developer’s Corner: Das bringt ARKit 3.5152Fragen und Antworten zu Mac, iPhone, iPad und App StoreMagazin42Was Apples Umstieg von Intel auf ARM bedeutet3Editorial6Leserbriefe7Pro & Contra: Sollte Apple in Europa Steuern nachzahlen?132Besser als ein Mac? Hackintosh mit AMD160Impressum161In eigener Sache: Mac & i, der Apple-Podcast162Kolumne: Telefonie vor dem iPhone. Von Ralph Ruthe

Inhaltsverzeichnis Bewertungen Die eigene Cloud 30 Daten selber synchronisieren 38 Tipps: NAS-Geräte als iCloud-Ersatz – und mehr 46 So gehts mit kostenloser Mac-Software macOS erweitern 56 26 Tipps zu genialen Tools Hardware-Tests 18 Sparfuchs-Edition 22 iPad Pro 2020 bringt LiDAR-Scanner und Ultra-Weitwinkel 26 MacBook Air jetzt mit Quadcore und Scherentastatur 50 iPad-Tastaturen mit Trackpad: Apple gegen Brydge 51 Sport-Ohrhörer Beats Powerbeats 82 Gadgets im Check: nützlich oder skurril? 90 Drohnen mit Kamera von 80 bis 1800 € 106 Mähroboter mit iOS-Anbindung 122 Sicherheit im Netz: HomeKit-enabled Router 126 Überwachungskameras mit HomeKit Software-Tests 114 Video ohne Grenzen 52 Sofa sammelt Filme, Podcasts, Alben und Bücher 52 Metapho manipuliert Metadaten von Fotos und Videos 53 Calendar 366, Aufgaben und Termine kombiniert 53 Textastic, Code-Editor für iOS / macOS 130 Musiksoftware: Cubase & Co. gegen Logic Pro X 148 Spiele: Book of Demons 148 Company of Heroes 149 Grand Mountain Adventure 149 PictoQuest 150 Besiege 150 Iris and the Giant 151 Lair of the Clockwork God 151 The Longing Praxis 8 iPhone und iPad für Fortgeschrittene 72 Kreativ fotografieren mit dem iPhone 84 Effizient arbeiten im Homeoffice 98 Apples Kontakte-App ausreizen 142 Developer's Corner: Progressive Web Apps 152 Fragen und Antworten zu Mac, iPhone, iPad und AirPods Magazin 138 Leben retten 3 Editorial 6 Leserbriefe 7 Pro & Contra: Kann die Corona-Warn-App helfen? 68 Fotografen demonstrieren die Qualitäten der iPhone-Kamera 160 Impressum 161 In eigener Sache: Mac & i digital 162 Kolumne: iPad-Phishing. Von Ralph Ruthe

Inhaltsverzeichnis Bewertungen Multitalent iPad 8 Multitalent iPad 10 Fotos bearbeiten 14 Mailen 16 Surfen 18 Texte schreiben 20 Musik machen 22 Medien abspielen 24 Zeichnen und Illustrieren 26 Präsentieren 28 Tabellen kalkulieren 30 iPadOS meistern Was an Apple nervt 86 Probleme bei Hardware, Software und Diensten 94 Das stört Entwickler an Apple Hardware-Tests 38 Blackmagic eGPU Pro: Externe Grafikkarte 39 Sennheiser Momentum 3 Wireless: ANC-Kopfhörer 39 TerraMaster D2 Thunderbolt 3: RAID-Gehäuse für zwei Platten 40 T7 Touch: USB-C-SSD mit Fingerabdrucksensor 40 Rugged SSD Pro: wasserdicht, stoßfest und schnell 42 Fyrtur: Ikea-Rollos für HomeKit und Siri 42 Eve Water Guard: Alarm bei Wasserschäden via HomeKit 43 Arlo Pro 3: HomeKit-Überwachungskamera 56 Gadgets im Check: nützlich oder skurril? 114 Ladegeräte und Akkupacks fürs MacBook 124 iPhone-Halterungen fürs Auto Software-Tests 32 Haushaltsbuch mit MoneyControl, PhotoSync 34 Picsew für Screenshots, LaunchCuts für Kurzbefehle 35 Kalender-App Fantastical, RAW-Entwickler Capture One Pro 36 Notizverwalter Notebooks, Sensei: Systeminfo und Uninstaller 37 App-Inhalte analysieren mit Core Data Lab 50 Apps zur Kalorienverbrennung für die Apple Watch 60 Bessere Kamera-Apps fürs iPhone 66 E-Roller, Leihräder, Carsharing, E-Taxi: Mobil ohne Auto 100 Programme zur Steuererklärung 104 Alternativen zum Finder: Dateimanager für macOS 144 Echtwelt-Abenteuer: Ortsbasierte Spiele für draußen 148 Spiele: Pascal's Wager, Song of Bloom 149 Table Top Racing World Tour, The White Door 150 Luna the Shadow Dust, Molek Syntez 151 Coffee Talk, Neo Cab Praxis 44 Fit und gesund mit der Apple Watch: 14 Tipps 54 Abnehmen mit der Apple Watch: ein Erfahrungsbericht 74 Videos bearbeiten wie die Profis 122 Dateien sicher löschen auf dem Mac 134 Hintergrund: So funktioniert Federated Learning 138 Developer's Corner: Debug-Menüs in eigenen Apps 152 Fragen und Antworten zu Mac, iPhone, iPad, Apple Music Magazin 3 Editorial 6 Leserbriefe 7 Pro & Contra: Ist der Mac zurück? 128 AirPods top, Mac Flop? Wie es bei Apple läuft 160 Impressum 161 In eigener Sache: Mac & i – der Apple-Podcast 162 Kolumne: Leben ohne das iPad. Von Ralph Ruthe

Inhaltsverzeichnis Bewertungen 33 coole Mac-Tipps 8 Zaubern mit Finder, Fenstern, Dock, Spotlight ... Filmen mit dem iPhone 20 So werden Ihre Videos viel besser 32 Zubehör: Stative, Gimbals, Mikros und Lampen im Test Hardware-Tests 46 Test: Der neue Mac Pro 42 EyeTV 4: Neue Software für den Fernseh-Tuner 42 Carly: OBD2-Fahrzeug-Diagnose per iPhone 44 Brydge, externe Tastatur für das iPad 44 Elgato Thunderbolt 3 Pro Dock, das erste mit USB 3.1 Gen 2 45 Beats Solo Pro: Kopfhörer mit ANC 60 Exklusiv: Apples Pro Display XDR gegen andere Monitore 72 Multiroom-Audio-Systeme im Vergleich 120 Externe Massenspeicher: große SSDs günstig Software-Tests 78 12 Musik-Player-Apps mit mehr Funktionen 38 Procreate 5: Mal-App fürs iPad 38 MauAR: die Berliner Mauer als Augmented Reality 39 Keep It organisiert Dokumente 39 SnipNotes gleicht Notizen zwischen Geräten ab 40 GoodTask verbessert Erinnerungen 40 MoneyCoach verwaltet Ein- und Ausgaben 41 Triode empfängt Internetradio 41 Toolbox Pro erweitert iOS-Kurzbefehle 94 E-Mail-Programme für macOS und iOS 146 Spiele: Journey 146 Starbeard 147 The Swords of Ditto 147 Xenowerk Tactics 148 Dicey Dungeons 148 Lonely Mountains: Downhill 149 Islanders 149 Shadow of the Tomb Raider Praxis 112 Mehr als Time Machine: Daten richtig sichern 54 Tipps: Mac Pro aufrüsten und viel Geld sparen 68 Die neuen Funktionen in iOS 13.2 und 13.3 finden 86 Screencasts gekonnt produzieren 130 App Store fürs Terminal: Homebrew einrichten 136 iOS 13 verbessert Mobile Device Management 140 Developer’s Corner: So nutzen Sie NFC in eigenen Apps 152 Fragen und Antworten zu Mac, iPhone, iPad, AirPods Magazin 104 Entwicklerkonferenz: Das war die heise MacDev 3 Editorial 6 Leserbriefe 7 Pro & Contra: Ist das Apple TV ein Flop? 108 Apples Ex-App-Store-Chef im Interview 128 Mehr Schutz: Mac und iOS unterstützen FIDO2-Sticks 160 Impressum 161 In eigener Sache: Mac & i-Sonderheft für Kreative 162 Kolumne: iFamily und der Mac Pro

Inhaltsverzeichnis Bewertungen Schützen Sie sich 20 Sicher unterwegs am Mac, iPhone und iPad 20 Auch Apples Systeme sind angreifbar: Faktencheck 30 30 Tipps, wie Sie Mac, iPhone und iPad absichern Mac besser bedienen 68 Zeit sparen und mehr Komfort genießen 68 Schneller und effizienter mit Tastatur statt Maus 72 Mehr Funktionen: Tipps und Tools für Fortgeschrittene Hardware-Tests 52 Geräuschunterdrückung: AirPods Pro gegen Sony 8 Geschenktipps: Worüber sich Apple-Nutzer freuen 16 MacBook Pro 16": Die neue Notebook-Oberklasse 64 Oculus Quest: Eigenständiges VR-Headset mit iOS-App 66 HomeKit: Wandschalter Eve Light Switch 66 HomeKit: EU-Doppelsteckdose von Satechi 67 USB-C-SSD mit Multiport-Adapter von Minix 86 iPad 7: Größeres Display und smartes Keyboard 94 Zusatzobjektive für die iPhone-Kamera 134 15 Mäuse im Vergleich mit der Magic Mouse 2 Software-Tests 102 Navi-Apps: Google Maps, Apple Karten und mehr 56 Wie gut ist Photoshop fürs iPad? 58 Merlin 6 plant Projekte 58 Yate 5 bearbeitet Metadaten 59 A Better Finder Rename 11.04 59 PopClip fürs Kontextmenü 60 Bildverwalter: Luminar 4 60 Bildbearbeitung: DxO PhotoLab 3 62 Prizmo digitalisiert Dokumente 62 Text Case konvertiert Texte 63 Ausgabenverwaltung Splid 122 RSS-Reader: Webinhalte bequemer lesen 148 Spiele: Battle Chasers: Nightwar 148 Forgotton Anne 149 Incredibox 149 Hyper Light Drifter 150 Oxygen Not Included 150 Summer Catchers 151 Nowhere Prophet 151 Eliza Praxis 118 Alte Programme und Geräte unter Catalina 88 Apple-ID ausreizen, Probleme lösen 112 Webdienste, die mehr können als Apps 142 Developer’s Corner: CryptoKit in Swift-Apps 152 Fragen und Antworten zu iPhone, Mac, Apple TV, Siri Magazin 42 Filme und Serien: Das taugt Apple TV+ 3 Editorial 6 Leserbriefe 7 Pro & Contra: Sollte Apple mehr Haltung zeigen? 130 Warum Apple jetzt doch Ersatzteile bereitstellt 160 Impressum, Inserentenverzeichnis 161 In eigener Sache: Mac & i extra mit 14 Kreativ-Workshops 162 Kolumne: iFamily und die Sicherheit

Inhaltsverzeichnis Bewertungen Workshop 6 Romane schreiben am Mac. Von Bestsellerautor Andreas Eschbach 26 Professionell präsentieren: 25 Tipps eines Rhetorik-Profis 36 Die eigene Webpräsenz mit Wordpress gestalten 46 Mit Web-Diensten und Apps das Teamwork verbessern 56 Vloggen für Einsteiger 66 So erstellen Sie Diashows mit iMovie 74 Projektmanagement mit Merlin 84 Mit Ableton Live performen 94 Datenbank mit Ninox 102 Professionelle Bildbearbeitung mit Affinity Photo 118 Fotos mit Darktable verwalten, entwickeln und bearbeiten 130 Gestalten lernen in Affinity Publisher 138 3D-Modellierung mit Blender 150 So bauen Sie ein Spiel mit Unity Magazin 3 Editorial 162 Impressum

Inhaltsverzeichnis Bewertungen Apple-Updates ausreizen 20 Die neuen Systeme 22 macOS 10.15 30 iOS/iPadOS 13 38 watchOS 6 40 tvOS 13 42 iPad erweitert Mac 44 Musik, Podcasts und TV 47 Anmelden mit Apple 48 Fotos und Kamera 52 Safari 55 Notizen 56 Erinnerungen 57 Wo ist? 58 Kurzbefehle 60 Siri 62 Sprachsteuerung iPhone im Auto 72 Was Apples CarPlay in Serienfahrzeugen taugt 78 CarPlay im eigenen Auto nachrüsten Hardware-Tests 8 Schon getestet: iPhone 11, iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro Max 16 Apple Watch 5 mit Always-on-Display 90 Ikea Symfonisk, Multiroom-Lautsprecher mit AirPlay 2 91 Podcast-Recorder: Rode Rodecaster Pro 92 USB-C-Adapter steuert zwei 4K-Monitore an 92 Clevere Streaming-Box: AirLino Pro 93 Sandisk iXpand Wireless Charger, Qi-Lader mit SSD 102 iPhone steuert Heim: 30 HomeKit-Produkte 126 45 Kabel und Adapter für iPhone, iPad und Mac Software-Tests 64 Apples Spieleabo Arcade 84 Parallels Desktop 15 verspricht schnelle Windows-Spiele 86 QuarkXPress 2019 mit flexiblen Layouts 86 MacUpdater aktualisiert Apps 87 Flexibler Code-Editor TextMate 87 Keyboard Maestro automatisiert den Mac 88 Fokussiert schreiben mit Ulysses 17 88 Stimmungstagebuch Moodistory für iOS 89 Secure ShellFish erweitert iOS um SSH 112 Musik machen mit dem iPad – Apps und Zubehör 120 Adressbuch-Apps gegen Apples Kontakte Praxis 136 Aperture läuft nicht mehr: So retten Sie Ihre Bilder 96 Stop-Motion-Trickfilme gratis selbst gemacht 134 zsh, die neue Standard-Shell von macOS 144 Developer’s Corner: Oberflächen mit SwiftUI 152 Fragen und Antworten zu iPhone, Mac, Siri und mehr Magazin 142 Apple Pay: Immer mehr Banken machen mit 3 Editorial 6 Leserbriefe 7 Pro & Contra: Ist Apple Arcade ein Segen für den Spielemarkt? 18 Neu von Apple: iPad 7, Apple TV+ 150 5G: Warum Apple Intels Modemabteilung kauft 160 Impressum, Inserentenverzeichnis 161 In eigener Sache: Entwicklerkonferenz heise MacDev 161 Besonderer Service für Abonnenten 162 Kolumne: iFamily und Siri. Von Gerald Himmelein.

Inhaltsverzeichnis Bewertungen Die wichtigsten Apple-Updates seit Langem 8 macOS 10.15 Catalina 16 iOS / iPadOS 13 26 watchOS 6 29 tvOS 13 30 Verbesserungen in allen Systemen 38 Die neue Suchen-App 42 Technische Details der neuen Apple-Systeme 20 FritzBox-Tipps 52 Wie Sie mit Mesh, Apps & Co. Ihr WLAN verbessern Hardware-Tests 106 Sport- und Fitnessuhren gegen die Apple Watch 62 MacBook Pro mit 8 Kernen und Vega 20 64 Neue MacBooks von Air bis Pro 71 Apples iPod touch der siebten Generation 72 Funkalarmanlage für HomeKit von EiMSIG 73 PowerBeats Pro: Was taugen die teuren Ohrhörer? 74 OWC Envoy Pro Ex, die vermutlich schnellste USB-SSD 74 ArmorATD, stoßfeste Festplatte von G-Technology 75 Ankers PowerPort III lädt schnell dank USB-C-PowerDelivery 75 Linedock für MacBooks mit Akku, SSD und vielen Anschlüssen 88 iPad-Hüllen bringen Schutz und Mehrwert 116 Drahtlose Ladestationen für iPhones mit Qi Software-Tests 98 OCR-Apps fürs iPhone erkennen Text in Fotos 66 Affinity Publisher: DTP günstig und rasant 68 iWork-Updates: Das bringen Pages, Numbers, Keynote 69 Launcher und Workflow-Tool Alfred 4 69 Gesten und Tastenkürzel belegen mit BetterTouchTool 3 70 Ortsabhängige Zeiterfassung mit Geofency 70 Spectre Camera simuliert Langzeitbelichtungen 156 Spiele: Ordia 156 Solar Explorer: New Dawn 157 Whispers Of A Machine 157 Zombie Night Terror 158 Weedcraft 158 Astrologaster 159 Vectronom 159 Smile for me Praxis 92 4K-Video gratis schneiden besser als mit iMovie 82 Vorlagen für Pages selbst gestalten 114 Apple TV als App auf Samsung-Fernsehern 122 Mehrsprachige PDFs in einer Datei erstellen 130 Hintergrund: Notarisation und Hardened Runtime 142 Developer's Corner: Die Highlights von Swift 5 148 Fragen und Antworten zu Mac, iPhone und Apple TV Magazin 76 Der neue Mac Pro und das XDR-Display: Was wir wissen 3 Editorial 6 Leserbriefe 7 Pro & Contra: Ist der Weggang von Jony Ive ein Problem? 124 Wie Apple ohne Designer Jony Ive weitermacht 136 Lernen am Touchscreen: iPads erobern Schulen 160 Impressum 161 Mac & i digital: Jetzt im Netz 162 Kolumne: iFamily. Von Gerald Himmelein.

Inhaltsverzeichnis Bewertungen Apple-Apps besser machen 22 Über 100 Tipps für Safari, Mail, Kontakte, iTunes & Co 24 Safari 29 Nachrichten 32 Mail 36 Kontakte 40 Kalender 44 Erinnerungen 48 Notizen 52 iTunes 58 Weitere Apps Fotos optimieren 82 15 Tipps für die Fotos-App auf Mac und iOS Hardware-Tests 10 Die neuen iMacs: Konkurrenz für den iMac Pro? 14 Das taugt das iPad Air 3 18 Alle aktuellen iPads im Vergleich 20 AirPods 2 im Laborcheck 62 Schützen Sie Ihr iPhone: 35 Hüllen im Test 70 eBlocker filtert Werbung und Tracking aus 72 Eve EnergyStrip: Mehrfachsteckdose mit HomeKit 72 Hue Outdoor: Bewegungsmelder für draußen 73 Laser Keyboard+ projiziert Tastatur auf den Tisch 90 Überwachungskameras mit iOS-Steuerung 122 Mobilfunk-Router vs. iPhone-Hotspot 134 USB-3.1-Hubs: Schnell, aber nicht immer gut Software-Tests 106 PDFs bearbeiten mit dem Pencil am iPad 74 Was taugt CorelDraw für den Mac? 76 Drafts für macOS sammelt Texte 76 Luminar Flex: Erweiterung für die Fotos-App 77 Aeon Timeline erstellt Zeitleisten etwa für Autoren 77 iPad-Projektverwalter Merlin 78 Besserer Kontaktmanager Cardhop 78 78 Pixelmator Photo, Bildbearbeitung für iOS 79 Videoplayer Infuse 6 80 MusicStreamer: Spielt Lieder aus dem Netzwerk 80 PlantNet bestimmt Pflanzen auf Fotos 156 Spiele: Rolando Royal Edition 156 Star Traders: Frontiers 157 This War of Mine 157 Tick Tock: A Tale for Two 158 Baba Is You 158 Hypnospace Outlaw 159 Trüberbrook 159 Katana Zero Praxis 112 Den eigenen Audio-Podcast produzieren 98 Dynamische Desktops für Mojave selbst basteln 104 10 Tipps: Mac checken vor dem Gebrauchtkauf 114 Technik für Audio-Podcaster 118 Podcasts veröffentlichen 120 Tipps & Tricks für Podcaster 140 Developer’s Corner: Multipeer Connectivity Framework 146 Fragen und Antworten zu iPhone, Apple Watch und Apple TV Magazin 128 Apples Engagement im Gesundheitsmarkt 3 Editorial 8 Leserbriefe 9 Pro & Contra: Ist Apple die Gesundheit wirklich wichtig? 132 Interview: So gut ist das EKG der Apple Watch 138 Apple und Qualcomm: Das 5G-iPhone kommt 160 Impressum, Inserentenverzeichnis 161 In eigener Sache: heise+, HomeKit konkret, heise MacDev 162 Kolumne: iFamily. Von Gerald Himmelein.

Inhalt Editorial Bewertungen Allgemeines Einstellungen717 Tipps10Auswahl- und Akzentfarbe anpassen12Menulets anordnen13Versteckte Informationen Grundinformationen 157 Tipps15APFS-Dateisystemonieren mit Notion16Gleiche Tastenkürzel für Programme18Resume Internet Internetzugang 217 Tipps21Unterschiedliche Zugänge verwalten22Verbindung zu unsichtbarem WLAN24Datenschutz kontrollieren Safari 2628 Tipps26Vollständige Internetadresse anzeigen27Vollständige Internetadresse anzeigen29Verlauf manuell löschen Mail 4023 Tipps40Schneller Zugriff auf Postfächer45Windows-kompatibel versenden47Data Detector Programme Nachrichten und FaceTime 559 Tipps56Tapbacks58SMS am Mac58Kontakte sperren Notizen 60 Tipps60Anhänge hinzufügen61Tabellen63Notizen nur lokal ablegen Umgang mit Programmen 6422 Tipps67Aktive Ecken69Ordner im Launchpad73Ordner im Launchpad Standard-Apps 7436 Tipps75zu gezieltem Datum springen77Erinnerungslisten freigeben80PDF-Dateien verschlüsseln Finder Dock 958 Tipps96Schneller Programmwechsel98Zuletzt verwendete Programme im Dock Dateien und Ordner 10028 Tipps100Dateien und Ordner102Benutzte Objekte konfigurieren Tags 11610 Tipps119Tags umbenennen120Tag-Favoriten Dateihandling 12218 Tipps123Dateien mit Kurzbefehl verschieben125Speicherort per Drag & Drop Ändern Finder 12838 Tipps129Festplatte als Stapel im Dock131Symbole gruppieren137Spotlight-Suche mit mehreren Begriffen System Benutzer 1496 Tipps149Anmeldeoptionen152Nutzungsdauer einschränken Systemeinstellung 15412 Tipps157Erweiterte Diktierfunktion158Tasten mit Kürzeln anspringen Netzwerk 1617 Tipps163Druckerfreigabe164AirDrop mit Älteren Macs Problemlösung 1666 Tipps167Probleme beim Starten168Sicherer Systemstart 3 Editorial 170 Impressum Liebe Leserinnen und Leser, Apple-Computer stehen in dem Ruf, ebenso leistungsfähig wie intuitiv bedienbar zu sein. Das liegt zu einem großen Teil auch an Apples Betriebssystem macOS. Es ist optimal auf die Rechner-Hardware abgestimmt und sorgt dafür, dass alle Komponenten ihre optimale Leistung abrufen können. Gleichermaßen hält es vom Anwender, anders als einige andere Betriebssysteme, viel computertypischen Ballast fern. Dafür lieben Apple-User ihre Macs. Weil aber alles so schön schnell und leichtfüßig funktioniert, verliert man rasch aus dem Blick, welche gewaltigen Möglichkeiten sich in macOS verbergen – auch weil Apple nicht immer alles perfekt dokumentiert. Aus diesem Grund habe ich für Sie Über 250 Tipps und Tricks in fünf Übersichtlichen Kapiteln zusammengestellt, mit deren Hilfe Sie das Optimum aus Ihrem System herausholen. Egal ob Einsteiger oder Profi, auf den folgenden Seiten findet garantiert jeder wertvolle Anregungen für die tägliche Arbeit mit seinem Mac. Sie werden staunen, wie viel es zu entdecken gibt. Und keine Angst: Um die Tricks aus diesem Heft umzusetzen, benötigen Sie keinerlei Expertenwissen. Einige wenige Mausklicks oder die Eingabe eines Tastaturkürzels reichen völlig aus, um beispielsweise zwei Programme nebeneinander im Vollbildmodus laufen zu lassen. Übrigens: Auch wenn sich dieses Heft besonders an Nutzer der aktuellen macOS-Version Mojave wendet, vieles funktioniert auch bereits mit den Vorgängerversionen High Sierra und Sierra – oder sogar früher. Viel Spaß bei der Lektüre wünscht Ihnen Anton Ochsenkühn

Inhaltsverzeichnis Bewertungen 335 coole Mac-Tools 14 So holen Sie mehr aus macOS heraus Fotosammlung im Griff 36 Bilder und Videos gekonnt verwalten Hardware-Tests 8 Das neue iPad mini mit Stiftbedienung im Test 54 Smarter Becher: Ember Temperature Controlled Travel Mug 54 Bluetooth-Kopfhörer Nuraphone 55 G-Drive mobile Pro SSD: schneller als die Konkurrenz 55 My Passport: SSD für die Hosentasche 56 ScanSnap iX1500: doppelseitiges Einlesen 56 Gardena-Systeme mit HomeKit bedienen 76 Saugroboter ab 270 € 110 Mac-Tastaturen ab 30 € 128 USB-Audio-Interfaces im Vergleich Software-Tests 60 Pages & Co. vs. MS Office: das Duell 58 iFlicks 3: verbesserter Metadaten-Editor für Videos 58 Analogue – B&W Darkroom erstellt Schwarzweißbilder 59 Websniffer Charles Proxy für iOS 64 Pages gegen Word 68 Numbers gegen Excel 72 Keynote gegen PowerPoint 84 Faszinierende AR-Apps 92 Top-Spiele streamen: Cloud-PC-Dienste im Test 100 Zeichen-Apps fürs iPad mit Pencil 120 Steuererklärung am Mac 156 Spiele: Alien Blackout 156 Beat Cop 157 Bendy and the Ink Machine 157 Twinfold 158 Slay The Spire 158 At the Gates 159 She and the Light Bearer 159 While true: learn() Praxis 124 Mac mini 2014 dreimal so schnell: SSD einbauen 44 Ratgeber: gebrauchte Macs gut und günstig 98 iOS 12.2: so reizen Sie die neuen Funktionen aus 108 Abofallen: tückische Apps meiden, Geld zurückholen 116 iPhone weg: per iCloud orten, sperren, löschen 140 Developer’s Corner: Apples Network-Framework im Einsatz 146 Fragen und Antworten zu Mac, iPhone, Druckern, PDFs Magazin 10 Neue Apple-Produkte: iMacs, iPad Air, AirPods, Watch-EKG 3 Editorial 6 Leserbriefe 7 Pro & Contra: Spielt Apple fair? 12 Neue Apple-Dienste: TV+, News+, Arcade, Apple Card 134 Stürzt Apple wegen schlechter iPhone-Verkäufe ab? 160 Impressum, Inserentenverzeichnis 161 In eigener Sache: HomeKit konkret, heise MacDev, heise+ 162 Kolumne: iFamily

Inhaltsverzeichnis Bewertungen Zaubern, tricksen, automatisieren 22 Zeit sparen, Funktionen ergänzen iPhone steuert Zuhause 38 Apples HomeKit legt endlich los 44 50 Produkte im Test 56 16 Tipps zu Einrichtung, Bedienung und Problemlösung 64 Schritt für Schritt: inkompatible Geräte anbinden Hardware-Tests 94 Kaufberatung: Beamer oder Fernseher? 18 Ersatzakku für MacBooks von iFixit 19 Luna Display macht das iPad zum Mac-Bildschirm 20 Kopfhörer von Anker: Soundcore Space NC 20 Mikrofon-Stativ-Set Shure MV88+ Video Kit 21 Drobo 8D bietet Platz für acht Festplatten an Thunderbolt 3 21 Thunderbolt-SSD Celeritas: schneller als der Rest 100 Kaufberatung: Soundsysteme fürs Heimkino 130 Hackintosh: macOS-PC günstig und schnell? Software-Tests 70 Windows auf dem Mac: Boot Camp vs. Virtualisierer 14 Story Planner, Notizensammler für Schriftsteller 14 Digitaler Quintenzirkel: Ultimate Circle of Fifth 16 Goodnotes 5 – digitales Notizbuch neu durchdacht 16 Launch Center Pro löst Aktionen auf dem iOS-Gerät aus 17 Schriftverwaltung RightFont 5 ist teamfähig 17 Bildschirmrecorder ScreenFloat für den Mac 76 Foto-Apps: tolle Effekte mit der Dual-Kamera 156 Spiele: Chuchel 156 Euclidean Skies 157 see/saw 157 ELOH 158 Cuphead 158 Wandersong 159 Return of the Obra Dinn 159 EXAPUNKS Praxis 114 eSIM / Dual-SIM: alle Vorteile clever nutzen 86 Spielfilme und Serien perfekt im Apple-Heimkino: Tipps 118 Malware, Viren, Trojaner: schützen Sie sich richtig 124 Dateien in der Cloud gratis verschlüsseln 138 Hintergrund: wie Siri auf dem HomePod funktioniert 142 Developer's Corner: das bringt ARKit 2 148 Fragen und Antworten zu Mac, iPhone, iPad und iCloud Magazin 8 Wofür Apple Spitzenkräfte einstellt 3 Editorial 6 Leserbriefe 7 Pro & Contra: Übertreibt Apple den Schlankheitswahn? 108 Wie Apple Music Spotify übertrumpfen soll 112 iPhone-Verkaufsstopp: die Hintergründe 160 Mac & i digital: jetzt im Netz 161 Impressum 162 Kolumne: iFamily und HomeKit

Inhalt Editorial Bewertungen Mac-Probleme einfach lösen 82 Die 33 nervigsten Mac-Probleme und konkrete Tipps, wie Sie sie einfach lösen 84 macOS allgemein 92 Finder 94 Hardware Hardware-Tests 18 MacBook Air: Apples Leichtgewicht 22 Mac mini: Der Kleine wird groß 26 iPhone XR: Apples Attraktivstes 32 iPad Pro: So gut sind die Neuen mit 11" und 12,9" 45 4K-Monitor Asus ProArt PA32UC 45 Rundum-Kamera Insta360 One X 46 Sonnet Solo 10G: 10-GBit-Adapter für Thunderbolt 46 LaCies mobiles Rugged RAID Pro für USB-C 47 Externe Grafikkarte Blackmagic eGPU 48 Coole Gadgets: Geschenktipps der Redaktion 102 13 Powerbanks für iPad, iPhone, MacBook, Watch Software-Tests 42 Mail-Client Postbox für macOS 42 Batch-Bildbearbeiter Retrobatch 43 Clip-Editor Premiere Rush 43 Krypto-Messenger Threema 44 Microsofts Browser Edge für iOS 44 Meditations-App Non 110 Fotobuch-Dienstleister im Vergleich 120 Fünf Vektorzeichner von billig bis teuer 128 Apps und Dienste zum Automatisieren von iOS 156 Spiele: Evergarden, Chaos Reborn: Adventures 157 Professor Layton: Das geheimnisvolle Dorf, Grimvalor 158 Slaps & Beans, The Gardens Between 159 Lamplight City, Lego Marvel Super Heroes 2 Praxis 76 macOS Mojave auf alten Macs installieren 134 Teamwork mit geteilten Numbers-Dokumenten 142 Developer’s Corner: Siri und Kurzbefehle in eigenen Apps 148 Fragen und Antworten zu Mac, iPhone, iPad und Apple Watch Faszination AirPlay 2 58 12 Geräte im Test 66 11 Tipps zu AirPlay 72 Hintergrund: So funktioniert’s Magazin 3 Editorial 6 Leserbriefe 7 Pro & Contra: USB-C statt Lightning? 8 Porträt: Der vielseitige Apple-Chef Tim Cook 12 Was von Apples iPhone-Werbung zu halten ist 38 USB-C statt Lightning: Vor- und Nachteile 160 Impressum 161 In eigener Sache: Sonderheft zu iPhone, iPad, Apple Watch 162 Kolumne: Shit happens. Von Ralph Ruthe Ein guter Jahrgang Was war das für ein Jahr! Gleich zum Auftakt präsentierte Apple die ebenso schicken wie leistungsstarken iMac Pros, die nicht nur uns in der Redaktion begeisterten. Im Spätsommer folgten neue MacBook Pros, nun auch mit Sechskern-CPUs. Kurz darauf, so mancher hatte die Hoffnung schon aufgegeben, aktualisierte Apple den Mac mini. Auch ihn gibt es als flotten Sechskerner – ein Rechen-Wolf im space-grauen Schafspelz. Im gleichen Atemzug verpasste Apple dem beliebten MacBook Air ein brillantes Retina-Display. Auf der iOS-Plattform ging es ebenfalls rasant voran: Die iPads von 2018 legen eine Performance an den Tag, die sogar viele MacBook Pros ins Schwitzen bringt. Gleichzeitig werden auch iPhones immer leistungsfähiger. Das XR ist sogar Apples Attraktivstes, meint unser Hardware-Experte Johannes Schuster. Dass Apple mit der Watch 4 einen echten Kracher hingelegt hat, begeisterte meinen Kollegen Thomas Kaltschmidt bereits im letzten Heft an dieser Stelle. Also alles toll auf dem Planeten Apple? Fast. Denn die faszinierenden Produkte reißen ein ums andere Mal beträchtliche Löcher ins Budget. Ein voll ausgestatteter Mac mini will, jetzt bitte gut festhalten, mit 4969 Euro bezahlt werden – und das ohne Tastatur und Maus. Ein iPad Pro mit 11-Zoll-Bildschirm und einem TByte Speicher kostet 1709 Euro. Wohlgemerkt: ohne Mobilfunk (170 Euro), Tastatur (200 Euro) und Pencil (135 Euro). Für ein iPhone XS mit 512 GByte muss man stolze 1549 Euro vorhalten. Wobei sich Apple vor allem RAM und SSDs fürstlich bezahlen lässt. Immerhin hatte Cupertino beim Mac mini Einsehen: Der Arbeitsspeicher lässt sich wieder nachträglich erweitern. Apple hat in den zurückliegenden Monaten überzeugend geliefert und dabei viele Kundenwünsche in die neuen Produkte einfließen lassen. Von uns aus dürfte es 2019 genauso erfreulich weitergehen. Zum Beispiel wenn Apple im Frühjahr – endlich! – die neuen Mac Pros vorstellt, die gerade im Kreativbereich so schmerzlich vermisst werden. Wir sind sehr gespannt. Alle Tests zu den aktuellen Geräten lesen Sie ab Seite 18 in dieser Ausgabe. Ihnen ein ruhiges Jahresende und ein erfolgreiches 2019 wünscht Kai Schwirzke

Inhalt Editorial Bewertungen Exklusiv für Sie: Bis zu 66% Rabatt auf Zubehör Jeweils Akkus, Hüllen, Ladegeräte, 10 bis 60 Euro Foto- und Fitness-Zubehör, sparen Halterungen, HomeKit-Produkte...Die Teilnehmer und Produkte können Sie den Produktbildern entnehmen. Apps 7425 ausgewählte Apps für Ihr iOS-Gerät 82Affinity Designer, Retusche-Erweiterung TouchRetouch 83Photo Pills plant Fotozeitpunkt, Exify zeigt Metadaten 84Listen-Manager OmniOutliner, Vorsätze umsetzen mit Streaks 85Erweiterte Zwischenablage The Shelf, Reddit-Client Apollo 86Blink: Aufgaben-App, Drafts: Notizen-App 87Playlisten für YouTube-Videos, Komponieren mit Notion 88Streamen mit MimoLive Reporter, Trackingfrei surfen 156Spiele: Oddmar, Grid Autosport 157Thumper, Evoland 2 158The Room: Old Sins, Alto’s Odyssey 159Golf Club: Wasteland, Tiny Bubbles 160Warhammer Quest 2, Earth Atlantis Tipps 104Fotografieren mit dem iPhone: 21 Tipps 114Filmen mit dem iPhone 120Videos schneiden mit iMovie und LumaFusion 128iPhone als Messgerät 132Alte iPhones und iPads wiederbeleben 142Ältere iOS-Apps installieren und weiternutzen 150Fragen und Antworten zu iPhone, iPad und Apple Watch Magazin 96 Rabatt-Aktion: Sparen Sie bei ausgewählten Produkten 42 Gefälschte Apple-Produkte entlarvt 3 Editorial 162 Impressum Liebe Leserin, lieber Leser, das iPhone feiert trotz hoher Preise Jahr für Jahr Verkaufsrekorde, das iPad ist das beliebteste Tablet auf dem Markt und die Apple Watch ließ die Konkurrenz bereits kurz nach dem Start weit hinter sich. Apple schafft es wie kein zweites Unternehmen, tolle Geräte zu bauen, die man wirklich gerne benutzt. Und doch gibt es immer noch kleine Unzulänglichkeiten und versteckte Kniffe, Über die man von Apple nichts erfährt. Mit diesem Heft zum Thema iPhone, iPad und Apple Watch wollen wir Ihren Spaß an den Geräten noch weiter steigern. Oder möchten Sie sich erst noch eines der Apple-Geräte – neu oder gebraucht – zulegen? Dann finden Sie in unseren drei ausführlichen Kaufberatungen alle Details, Unterschiede, Schwachpunkte und Stärken der letzten Generationen mit der gewohnten redaktionellen Gründlichkeit aus unserem Hause. Außerdem widmen wir uns ausführlich dem Thema Zubehör mit Tests und einer einmaligen Aktion: Ausgesuchte Akkus, Hüllen, Ladegeräte, HomeKit-Produkte und viel mehr Zubehör für iPhone, iPad und Apple Watch erhalten Sie als Leser dieser Ausgabe mit attraktiven Rabatten von bis zu 66 Prozent. Sie können in der Regel zwischen 10 und 60 Euro mit jedem Angebot sparen. Die Details finden Sie ab Seite 96. Dieses Heft wurde vom Team der Mac & i, dem Apple-Magazin der c't, zusammengestellt. Die aus der Mac & i stammenden Artikel haben wir genauestens aktualisiert respektive ergänzt und zusätzlich 56 Seiten komplett neu geschrieben. Viel Freude mit diesem Heft und Ihren Apple-Geräten wünscht Johannes Schuster

Inhalt Editorial Bewertungen Apples neue Systeme 42 macOS Mojave ausreizen 52 Nützliche Tipps für iPhone, iPad und iPod touch 56 watchOS 5 58 Safari 60 Siri 64 Nachrichten & Facetime 66 Bildschirmzeit 68 Kurzbefehle 70 Kurzbefehle-App 72 Sprachmemos 74 Continuity 76 Schlüsselbund 80 Zugang zu meinem Mac Hardware-Tests 36 VeluxSensor: HomeKit-Anbindung für Fenster 36 Fibaro Flood Sensor warnt vor Feuchtigkeit 37 Raumbedufter mit App-Steuerung: Moodo 38 JetDrive 855, schnelle Thunderbolt-2-SSD 38 Samsung X5 Thunderbolt 3: noch schnellere SSD 40 Loupedeck+, Mischpult für Lightroom 40 USB-Mikrofon Beyerdynamic Fox 41 Tastatur mit Beleuchtung: Aluminum Wireless von Matias 82 Kaufberatung – welches MacBook für wen? 90 Empfehlenswertes MacBook-Zubehör 110 Monitore von preiswert bis Spitzenklasse Software-Tests 32 Focos bearbeitet Tiefenunschärfe 32 Gyroscope fasst Daten aller Art zusammen 33 Synth One: kostenloser Synthesizer für iOS 33 Relive erzeugt Videos aus Aktivitäten 34 Bildverwaltung und -bearbeitung: Phiewer PRO 34 Musik-Software Studio One: Lohnt sich Version 4? 35 Screenflow 8 mit Bearbeitung und Mediendatenbank 35 Folio verwaltet Versionen von Bildern und Texten 136 Programmieren lernen mit Tynker und Swift Playgrounds 156 Spiele: Teen Titans Go! Figure, Golf Club: Wasteland 157 Earth Atlantis, The Radiant One 158 Pan-Pan, The Long Journey Home 159 Into the Breach, 7 Billion Humans Magazin 3 Editorial 6 Leserbriefe 7 Pro & Contra: Nimmt Apple den Mund zu voll? 8 Bezahlen per iPhone: Apple Pay kommt nach Deutschland 130 Wie Bastler das iPhone aufmotzen 160 Impressum 161 In eigener Sache: QR-Codes zum Preisvergleich 162 Kolumne: Spirit. Von Jamiri Praxis 100 MacBook-Tipps für zu Hause und unterwegs 120 Schnellaktionen für den Finder selber machen 124 Team-Präsentationen mit Keynote Live 142 Developer's Corner: Machine-Learning-Modelle trainieren 148 Fragen und Antworten zu Mac, iPhone, Apple Watch, iTunes und Safari Was die Neuen können 14 Schon getestet: iPhone XS und XS Max 22 Ausblick auf das iPhone XR 26 Apple Watch Series 4 mit vielen Verbesserungen im Test Sympathisches Understatement Verglichen mit den vielen Superlativen bei der Vorstellung von iPhone XS & Co kam mir die Präsentation der neuen Uhr ungewohnt zurückhaltend vor. Dabei hätte Apple als Marktführer allen Grund zu jubeln. Das Display der Series 4 haut mich glatt um. Es wirkt viel größer, als es die Maße vermuten lassen und zeigt ein sehr helles Bild mit knackigen Farben und Kontrasten (siehe Test auf Seite 26). Die Hinweise auf Herzrhythmusstörungen können für Millionen Menschen eine unschätzbare Hilfe sein. Das Vorhofflimmern zählt in den Industriegesellschaften zu den Volkskrankheiten – mit steigender Verbreitung und hoher Dunkelziffer. Nur ein therapiertes Vorhofflimmern schützt vor den gefürchteten Folgen eines möglichen Schlaganfalls. Hoffentlich wird die erforderliche Genehmigung auch in Deutschland schnell erteilt. Die neue Sturzerkennung könnte heute schon Leben retten. Die Watch kontaktiert selbsttätig den Notruf, falls sich der Träger nach einem harten Sturz nicht mehr rührt. Diese Funktion sollte man nicht unterschätzen: Durch Haushaltsunfälle sterben mehr Menschen als im Straßenverkehr. Für mich ist die Series 4 allein wegen der Gesundheits-Features das Apple-Produkt des Jahres. Tim Cook hat nicht Übertrieben: Die Watch ist wirklich das persönlichste und motivierendste Gerät, das seine Ingenieure je gebaut haben. Sie vereint Fitness-Trainer, Gesundheits- und Ernährungsberater, Kommunikator, Navi und Musik-DJ. Ihre Verwendung als digitale und sichere Geldbörse – endlich auch in Deutschland – setzt dem Ganzen das i-Tüpfelchen auf. All das bedingt, dass die persönlichen Daten in guten Händen sind. Ich vertraue Apple in dieser Hinsicht. Das Unternehmen demonstriert wieder einmal, wie es tickt: Es denkt eine Uhr völlig neu und verschiebt dabei die Grenzen des technisch Machbaren. Ich bin gespannt, was als Nächstes kommt. Thomas Kaltschmidt

Inhalt Editorial Bewertungen Apples neue Systeme macOS 10.14 kommt mit vielen Neuerungen, zum Beispiel einem Dunkelmodus, einem verbesserten Finder und der Fähigkeit, iOS-Apps auf dem Mac nutzen zu können. iOS 12 haucht alten iPhones und iPads frisches Leben ein und bringt viel mehr Verbesserungen, als Apple bislang gezeigt hat. Auch die Apple Watch und das Apple TV können nach den Betriebssystem-Updates einiges mehr. Freuen Sie sich auf 32 macOS Mojave 10.14 40 iOS 12 48 watchOS 5 und tvOS 12 52 Die technischen Neuerungen im Detail Hardware-Tests 24 HomePod in Deutsch, jetzt mit Stereobetrieb 25 Philips Hue Bewegungssensor mit HomeKit 25 Eve Smoke: Rauchmelder mit HomeKit 26 360-Grad-Panorama-Aufsatz fürs iPhone von Hardwrk 26 On-Ear-Kopfhörer Beats Studio3 Wireless 27 PCIe-SSD-Adapter Kalea Adapteur M2 NGFF für MacBooks 27 Verschlüsselnde Mobilfestplatte SecureDriveBT 64 Das iPhone am Fahrrad: Zubehör 80 Die MacBook Pros 2018 mit bis zu sechs Kernen Software-Tests 28 Instrumente lernen mit GarageBand 10.3 29 FL Studio: Das etwas andere Musikprogramm 29 Projektmanager: Merlin 5 verbessert die Übersicht 30 PhotoMill konvertiert ins HEIC-Format 30 Bild-Retusche mit TouchRetouch 31 Affinity Designer fürs iPad lässt Adobe alt aussehen 31 Free Music streamt YouTube-Videos 72 Das iPhone am Fahrrad: Apps 156 Spiele: Oddmar, Odium to the Core 157 Tiny Bubbles, Florence 158 Wonder Boy: The Dragon’s Trap, Unforeseen Incidents 159 Hollow Knight, Northgard DSGVO konkret Seit Kurzem erlauben Apple, Facebook, Microsoft & Co Anwendern, ihre dort gesammelten Daten herunterzuladen – so wie es die DSGVO vorgibt. Doch wie gut findet man die Funktionen und welche Daten sind tatsächlich gespeichert? Wir haben für Sie die wichtigsten Dienste gecheckt und zeigen Schritt für Schritt, wie Sie vorgehen müssen. 116 Mehr Schutz für Anwender, mehr Pflichten für Firmen 120 Welche Daten Apple, Facebook & Co von Ihnen speichern Praxis 60 Das iPhone am Fahrrad: Tipps 97 Bitcoin, Ether & Co mit Mac und iOS nutzen 100 Fotobücher mit der Fotos-App: Jetzt handeln! 106 4K-Video aufnehmen, bearbeiten, abspielen 126 Musik machen mit modularen Synthesizern 134 macOS Server: So geht’s weiter nach dem Aus 142 Developer’s Corner: Natural Language Processing 148 Fragen und Antworten zu Mac, iPhone, Watch, iCloud Magazin 3 Editorial 6 Leserbriefe 7 Pro & Contra: Sind iOS-Apps auf dem Mac eine gute Idee? 8 Wie Apple die iPhone-Sucht bekämpfen will 12 Top-Manager Tony Fadell im Interview 15 Apple und Samsung legen Patentstreit bei 16 VR am Mac: Mit der Brille in fremde Welten 88 Mac-Kauf beim Händler: So sparen Sie viel Geld 92 Bitcoin, Ether & Co: Das sollten Sie wissen 160 Impressum 161 In eigener Sache: Mac & i digital lesen 162 Kolumne: iPhone-süchtig. Von Jamiri Das Rad neu erfinden Seit der Rückkehr von Steve Jobs zu Apple zieht sich das kleine „i“ durch die Produktlinie wie ein roter Faden. Auch bei den neuen Systemen legt Apple den Fokus wieder auf intelligente Funktionen, die den Wunsch des Anwenders ahnen. iOS 12 schlägt vor, Fotos mit Freunden zu teilen, die dieselbe Veranstaltung besucht haben. Mit Shortcuts kann man Verhaltensmuster automatisieren. Siri bietet Aktionen passend zu den Gewohnheiten des Nutzers an. Die Apps Aktivität, Health und Karten lernen kontinuierlich dazu (siehe Seite 32). Doch scheint mir Apple einen blinden Fleck aufzuweisen: Die Karten-App kennt noch immer keine Radwege und versucht wieder und wieder, mich auf den Autobahnzubringer zu lotsen. Der Kalender ignoriert, dass ich seit Jahren mit dem Fahrrad unterwegs bin, und berechnet stupide Fahrzeiten fürs Auto. Das neue watchOS 5 startet automatisch eine neue Aktivität, wenn ich jogge oder schwimme – versucht es beim Radfahren aber gar nicht erst. Dabei passt die pedalbetriebene Fortbewegung perfekt zu Apples Image: Umweltfreundlich, gesund und individuell bewegen wir Radler uns durch Stadt und Land. Auf dem Apple Park können sich Mitarbeiter tausende Fahrräder kostenlos leihen. Warum also gibt es kein intelligentes Apple-Bike? Das wäre viel leichter und schneller zu bauen als das Auto, an dem die Ingenieure seit Jahren heimlich tüfteln. Sensoren könnten den integrierten A12-Chip mit Daten füttern, damit er Federn und Bremsen dem Fahrstil anpasst. Das wasserfeste Display würde Routen abhängig von meinen Vorlieben per Augmented Reality ins Kamerabild einzeichnen. Abends, wenn ich hungrig nach Hause fahre, bekäme ich passend zu meinem Geschmack Einkaufsmöglichkeiten und Imbisse angezeigt. Natürlich wüsste das System, dass ich steigungs- und ampelarme Strecken bevorzuge. Andere Verkehrsteilnehmer bekämen von eingelassenen LEDs und dem Bluetooth-Helm blinkend signalisiert, wenn ich abbiegen möchte. Eine wartungsarme Automatikschaltung und GPS-gestützte Diebstahlsicherung wären Standard. All das sind keineswegs Hirngespinste eines fahrradverrückten Technikredakteurs, sondern fertige Produkte, die man kaufen kann (vgl. Seite 64). Es müsste sie nur jemand sinnvoll kombinieren mit einem innovativ designten Fahrrad. Tim Cook, wie wärs? Aus meiner Sicht wird es Zeit für: das iCycle®. Den Namen schenke ich Euch. Immo Junghärtchen

Inhalt Editorial Bewertungen Reisen mit dem iPhone Die meisten Besitzer unterschätzen ihr iPhone – und glauben, alles zu wissen, um unterwegs besser zurechtzukommen. Doch wie so oft bei Apple verbergen sich in Einstellungen und Optionen wertvolle Möglichkeiten. Wir haben Tipps, Apps und Zubehörprodukte für unterwegs zusammengestellt. 34 Tipps: Ihr perfekter Assistent für unterwegs 42 50 App-Empfehlungen von Vielreisenden 56 Gutes iOS-Zubehör für unterwegs Hardware-Tests 20 Das günstigste iPad – jetzt stiftfähig 28 USB-C-Dock von LMP für 4K-Fernseher 28 Prynt Pocket: Sofortbilder am iPhone 29 JetDrive 825, SSD auch für Mac-Upgrades 30 On-Ear-Kopfhörer Urbanears Plattan 2 Bluetooth 30 Mini-Beamer Anker Nebula Capsule 76 Speichermedien mit Verschlüsselung 80 Externe Grafikkarten für 3D, Video, Spiele … 112 Webcams gegen die FaceTime-Kameras Software-Tests 24 Pages, Numbers, Keynote: Die neuen Versionen 25 Notizen-App für Ideen und Konzepte: Drafts 5 25 OmniOutliner 3 verwaltet Listen und Erinnerungen 26 MindManager 11 – Ideen und Aufgaben im Blick 26 Color Fonts und JavaScript in QuarkXPress 2018 27 Fly Tape: Kassettenrecorder-Emulation für iOS 27 Komfortabler skripten mit dem Script Debugger 7 64 Passwort-Manager im Test 148 Interaktive Geschichten und epische Spiele 156 Spiele: Hyperforma, Alto’s Odyssey 157 Evoland 2, Meteorfall 158 Rise of the Tomb Raider, Stardew Valley 159 Visual Out, Minit Streaming-Profi werden Live-Übertragungen auf Youtube, Twitch oder Facebook sind zurzeit schwer angesagt. Mac & i zeigt, wie sich mit wenig Aufwand auch Ihr Mac in ein Fernsehstudio verwandelt und wie Sie das beste Bild und klaren Ton senden. 100 Video-Podcasts oder Live-Kanal selbermachen – gratis 106 Techniktipps für Streaming-Stars Praxis 73 Tipps zu Passwort-Managern 92 Machine Learning und KI einfach ausprobieren 118 Mac-Terminal-Tricks für Fortgeschrittene 126 iOS-Geräte einrichten mit Apple Configurator 134 Developer’s Corner: Daten in ContainerViews 140 Fragen und Antworten zu Mac, iPhone, iCloud und AirPlay Magazin 3 Editorial 6 Leserbriefe 7 Pro & Contra: Ist Face ID ein Fortschritt? 8 Warum selbst moderne iPhones knackbar sind 14 Vorsicht, gefälschte Apple-Produkte! 86 Hintergrund: So schützt macOS Daten und System 160 Impressum 161 Mac & i digital: Jetzt im Netz 162 Kolumne: Evolution. Von Jamiri Mehr Qualität bitte! Soso, Apple kauft also für hundert Milliarden Dollar eigene Aktien zurück. Und Warren Buffett darf sich mittlerweile drittgrößter Anteilseigener nennen. Das geht mir, offen gesagt, am Allerwertesten vorbei. Apple sitzt inzwischen auf so viel Geld, dass es zu den Ohren wieder herauskommt. 100 Milliarden mehr oder weniger – piepegal. Ganz und gar nicht egal ist mir hingegen, dass bei meinem MacBook Pro mit Touch Bar seit einiger Zeit immer wieder Tasten klemmen. Das nervt bei einem so teuren Rechner kolossal. Klar, Apple tauscht die Tastatur, wenn ich lang genug nöle und bereit bin, während der Reparatur auf mein Notebook zu verzichten. Das leicht durchgebogene Gehäuse meiner Bluetooth-Tastatur mit Zehnerblock könnte ich ebenfalls tolerieren, stünde da nicht der stolze Preis von 150 Euro im Raum. Die Magic Mouse der ersten Generation raubt mir mit ständigen Verbindungsabbrüchen den letzten Nerv. Jaja, das lässt sich mit einer Visitenkarte zwischen Deckel und Batterien halbwegs in den Griff bekommen. Aber bei einer Luxusmaus für 80 Euro? Geht's noch? Ich könnte mühelos weitere Pannen aufzählen, zum Beispiel die Sache mit den fleckigen Retina-Displays in MacBook Pros vor 2014. Und wie war das gleich mit dem iPhone 6s, das großflächig mit Akkus bestückt wurde, die vorschnell alterten? Das Vorzeige-Telefon iPhone X in nennenswerter Stückzahl mit einem Display-Fehler auszuliefern, zählt schließlich auch nicht zu den Sternstunden amerikanischer Ingenieurskunst. Klar, das kann alles passieren, nobody is perfect. Aber bei einem Premiumhersteller wie Apple erwarte ich, dass neue Produkte von Anfang an richtig funktionieren und nicht erst nach einer Reparatur oder gar dem Neukauf einer verbesserten Version. Außerdem müssten die Kalifornier, wenn's schon in die Hose geht, zügig und unbürokratisch nachbessern. Vielleicht sollte sich Tim Cook einmal mit Ikea in Verbindung setzen. Die Schweden prüfen ihre Möbel gnadenlos auf Strapazierfähigkeit, bevor sie auf den Markt kommen. Zugegeben, der Vergleich hinkt. Aber ich bin überzeugt: Eine intensivere Qualitätskontrolle stünde auch Apple gut zu Gesicht. Das kann so wahnsinnig schwer nicht sein. Hinreichend Geld für solche Maßnahmen hat das Unternehmen doch. Was wäre es toll, wenn nicht nur die Börse, sondern auch die Kunden wieder jubeln könnten. Herzlich, Kai Schwirzke

Inhalt Editorial Bewertungen Hardware-Tests 22 Binaurales Mikrofon-Headset: Sennheiser Ambeo Smart 22 CalDigits TS3 Plus, 15 Buchsen via Thunderbolt 3 23 MIDI-Tastatur mit Audio-Interface: iRig Keys I/O 23 iPhone-Display-Schutz aus Flüssigglas: Protectpax 24 Leistung satt: iMac Pro mit 10 oder 18 Kernen 28 HomePod im Test 64 Extern speichern: Vom USB-Stick bis zur SSD 104 360°-Panoramen: Kameras im Test Software-Tests 14 Vorsätze umsetzen mit Streaks 14 Trackingfrei surfen mit Firefox Klar 16 Textverarbeitung Papyrus Autor 9 bringt Organizer 17 SoftMaker Office erstmals für macOS 18 Musikproduktion: Das kann Logic Pro X 10.4 19 Chipsounds: Alte Soundchips als Plug-in 20 Umsatz, Buchführungs-App für Selbstständige 20 Agenda verwaltet Notizen mit Terminen 54 Übers Netz: Top-PC-Spiele auf lahmen Macs 58 Geld zurückholen: Apps zur Steuererklärung 72 Extern speichern: von iCloud bis Dropbox 164 Spiele: The Room: Old Sins, It’s Full of Sparks 165 Thumper, Dandara 166 Figment, Tacoma 167 Celeste, Tooth and Tail 50 ultimative Mac-Tricks Apples Betriebssysteme ließen sich schon immer besonders intuitiv bedienen. Doch oft sind die Wege, die sich einfach erschließen, nicht die besten, schnellsten oder komfortabelsten. Mit Tastaturkürzeln, versteckten Einstellungen, Terminal-Kommandos und wenig bekannten Funktionen holen Sie weit mehr aus Ihrem Mac heraus. 35 Dock und Fenster 41 macOS allgemein 45 Finder und Dateien 49 Safari 52 Time Machine Praxis 113 360°-Panoramen: Tipps zum Aufnehmen 120 Die neuen Funktionen in iOS 11.3, macOS 10.13.4 126 Musik programmieren gratis mit Sonic Pi 134 Nicht mehr erhältliche iOS-Apps weiternutzen 142 Hintergrund: Die Finessen der Mac-Dateisysteme 150 Developer’s Corner: Profi-Funktionen in iPad-Apps nutzen 156 Fragen und Antworten zu Mac, iPhone, iPad, Pencil, AirPods Magazin 3 Editorial 6 Leserbriefe 7 Pro & Contra: Tanzt Apple auf zu vielen Hochzeiten? 8 Das Luxusproblem von Apple-Chef Tim Cook 96 Anonym getestet: Was der Apple-Support taugt 140 Die iCloud und der neue EU-Datenschutz 168 Impressum 169 Mac & i digital: Jetzt im Netz 170 Kolumne: Brand X. Von Jamiri Lieber Craig Federighi, was habe ich mich gefreut, als im September bekannt wurde, dass jetzt Sie die Siri-Abteilung leiten. Sie genießen sowohl bei Ihren Mitarbeitern als auch außerhalb Apples eine hohe Wertschätzung. Sie besitzen Humor – davon kann Siri durchaus mehr vertragen – und den nötigen Einfluss: auf die Software-Entwickler, die Hardware-Ingenieure und das Management. Dennoch konnte ich im letzten halben Jahr keine nennenswerten Fortschritte bei Siri erkennen. Apple hat nicht nur die konsequente Weiterentwicklung von Siri verschlafen, sondern auch, wieder einmal, die Konkurrenz unterschätzt. Google ist sichtbar bemüht, seinen Assistant voranzubringen. Amazons Alexa lernt sogar jede Woche neue Fähigkeiten dazu. In Deutschland hat bald jeder Hans und Franz so eine sprechende Dose im Wohnzimmer stehen. Ist doch kein Wunder: Der Echo Dot kostet 59 Euro! Kommen Sie mir jetzt nicht mit der Soundqualität. Natürlich klingt der HomePod um Klassen besser – aber Siri kann auf ihm nicht mehr, sondern weniger als auf dem iPhone (vgl. Seite 28). Auf anderen Geräten ist es noch schlimmer. Bis die Assistentin auf der Watch antwortet, habe ich meist keine Lust mehr, mein Anliegen vorzutragen. Auf dem Apple TV drängt sich die Sprach- gegenüber der Fernbedienung geradezu auf, bleibt aber weit hinter ihren Möglichkeiten zurück. Auf dem Mac benutze ich Siri nie. Sie haben es in der Hand. Führen Sie die Fäden aus den Entwicklungszweigen zusammen – und motivieren Sie bei der Gelegenheit auch gleich mal die Kollegen von CarPlay und HomeKit. Öffnen Sie Siri konsequent für die Apps von Dritt-Entwicklern. Widmen Sie den internationalen Sprachen mehr Aufmerksamkeit. Und vor allem: Lassen Sie Siri dazulernen. Das Machine Learning Kit ist doch ein guter Anfang. Künstliche Intelligenz wird unser Leben verändern, da bin ich sicher. Es gibt viel zu tun. Aber Sie wissen ja, man wächst mit seinen Herausforderungen. ;-) Herzlich, Stephan Ehrmann

Inhalt Editorial Bewertungen iCloud ausreizen Die iCloud ist eine nützliche Sache, doch oftmals stockt die Datensynchronisation auf Mac, iPhone oder iPad, laden Fotos nicht, aktualisieren sich Kontakte und Kalender nicht oder die iCloud platzt aus allen Nähten. Mac & i verrät Problemlösungen und gibt nützliche Tipps. 30 iCloud ausreizen: 21 Tipps, die jeder gebrauchen kann 40 iCloud-Fotomediathek und iCloud-Fotofreigabe: 10 Tipps Hardware-Tests 14 HomeKit: Heizungsthermostate von Netatmo 28 HomeKit: Trådfri-Lampen von Ikea 28 Bluetooth-Schlüsselfinder Trackr Pixel 29 Mac-Docks mit USB-C oder Thunderbolt 3 von OWC 29 Sonnets CFast-Kartenleser mit Thunderbolt 3 66 Hardware-Raid mit Thunderbolt 3 von G-Technology Software-Tests 22 Videoschnitt: Das bringt Final Cut Pro X 10.4 23 Musik-Software: Die neuen Funktionen von Cubase 9.5 24 MarsEdit: Offline-Bloggen 24 Chipspeech: Retro-Sprachsynthesizer 26 Exify zeigt Metadaten 26 Cinnac, eine Art Tinder für Fotos 27 Paprika verwaltet Kochrezepte 74 Text-Editoren: Nicht nur für Programmierer 152 Mit- und gegeneinander spielen übers Netz 162 iOS-Spiele: Grid Autosport, Bridge Constructor 163 GNOG, Warhammer Quest 164 Mac-Spiele: Fortnite, Opus Magnum 166 Shadowhand, Far From Noise Siri gegen Alexa & Google Assistant Mit Siri können iPhone-Besitzer nicht nur Nachrichten diktieren, nach dem Wetter fragen oder Termine verwalten, sondern auch ihre Heimelektronik steuern. Amazon und Google vermarkten ihre Assistenten über smarte Lautsprecher und iOS-Apps, von denen sich auch Apple-Nutzer angesprochen fühlen. 46 Wofür welcher Sprachassistent besser ist 58 Wie Siri funktioniert Praxis 96 Akkuwechsel beim MacBook: Schritt für Schritt 98 Hintergrund: Wie Lithium-Ionen-Akkus funktionieren 106 Lautstärken messen mit iPhone oder iPad 110 Alte iOS-Geräte sinnvoll weiternutzen: 8 Szenarien 120 Das große ß in macOS und iOS nutzen 124 Reale Bedrohung: Spectre und Meltdown 128 Hintergrund: das macOS-Grafiksystem 136 Augmented-Reality-Apps programmieren 144 Fragen und Antworten zu Mac, iPhone, iPad und iTunes Magazin 3 Editorial 6 Leserbriefe 7 Pro & Contra: War die Touch Bar eine gute Idee? 8 Wofür Apple die besten Mitarbeiter abwirbt 84 Warum Apple in Europa so wenig Steuern zahlt 92 Impressum 168 Sonderheft: c’t Kreativ arbeiten mit QuarkXPress-Vollversion 170 Kolumne: Liebe 11.2.2. Von Jamiri Das fängt ja gut an! Apple tut nichts mehr für Profis? Will nur noch an Massen von Consumern verkaufen? Von wegen! Der neue iMac Pro begeistert mich: Edles Outfit, feinste Komponenten und Rechenleistung, bis der Arzt kommt. Oh ja, selbst die „kleine“ Ausführung mit acht Kernen hat für viele Anwendungen hinreichend Schmackes unter der Haube. Apples Charme- und Leistungsoffensive kommt allerdings keine Sekunde zu früh. Frustriert haben vor allem Profis aus dem Kreativbereich Cupertino den Rücken zugekehrt und mit der Windows-Welt angebandelt. Hier gibt es Arbeitsgeräte für jeden Anspruch und jedes Budget in Hülle und Fülle. Oft günstiger als bei Apple, aber längst nicht so sexy. Ich bin sicher, dass Apple mit den neuen iMac-Pro-Modellen zahlreiche Exilwillige zum Bleiben und Emigranten zur Rückkehr bewegt. Natürlich zetern Kritiker, dass alles viel zu teuer sei, der Aufschlag für große SSDs zum Beispiel maßlos übertrieben. Zweifelsohne: 5500 Euro für das Einstiegsmodell sind kein Pappenstiel, von den 15 000 Euro für den größten 18-Kerner ganz zu schweigen. Und auch ich frage mich, ob eine 2-TByte-SSD tatsächlich 1000 Euro Aufschlag rechtfertigt. Dennoch turnt mich das Gesamtpaket an. Denn Apple hat beim iMac Pro vieles richtig gemacht und leistungsstarke Technik in ein sehr ansprechendes Äußeres verpackt. Rechnet man die Einzelkomponenten zusammen, wird schnell klar, dass die Preisgestaltung so überzogen nicht ist, wie an Stammtischen und in Facebook-Kommentaren gern behauptet wird. Außerdem macht es einfach Spaß, mit dem iMac Pro zu arbeiten – ein Faktor, der gerade im Kreativbereich gar nicht zu überschätzen ist. Dass darüber hinaus viel weniger Zeit fürs Warten draufgeht, etwa beim Herausrendern eines Songs aus Cubase oder Logic Pro, nehmen nicht nur Profis dankbar zur Kenntnis. Falls Sie's noch nicht wussten: An einen iMac Pro darf man zwei weitere 5K-Monitore anschließen – ein Traum für alle Video- und Audiospezialisten. Während diese Zeilen entstehen, heißt es Abschied nehmen. Unser Testmodell muss uns schon wieder verlassen. Das ist einerseits sehr schade, doch andererseits weiß ich, dass bald Nachschub in der Redaktion eintreffen wird: nagelneue Mac Pros – im Unterschied zu den iMac Pros angeblich sogar aufrüstbar. Lecker! Kai Schwirzke

Inhalt Editorial Bewertungen WLAN tunen - so geht's Wenn im heimischen WLAN der Videostream regelmäßig stehen bleibt, Online-Spiele ruckeln und Downloads kriechen, lässt sich das zugrundeliegende Problem meist mit einfachen Kniffen beheben. Mac & i zeigt in 27 Tipps, wie Sie den Empfang verbessern und den Datendurchsatz erhöhen. 80 Ruckelfrei streamen, lückenlos empfangen Hardware-Tests 28 HomeKit: Heizungsthermostate von Netatmo 28 HomeKit: Trådfri-Lampen von Ikea 29 Bluetooth-Schlüsselfinder Trackr Pixel 30 Mac-Docks mit USB-C oder Thunderbolt 3 von OWC 31 Sonnets CFast-Kartenleser mit Thunderbolt 3 32 Hardware-Raid mit Thunderbolt 3 von G-Technology 32 Anker-Netzteil mit USB-C und Power Delivery 34 iPhone X: Das beste Smartphone der Welt? 44 Qi-Ladegeräte: Strom durch Auflegen 50 Roboter und anderes schlaues Spielzeug 74 Bequemer schreiben: Tastaturen fürs iPad Software-Tests 20 Lightroom CC sorgt für Verwirrung 22 Aufgabenverwaltung TaskFabric, Menü-Adressbuch Cardhop 23 Screenshots mit Snagit 2018, Vektorgrafiken mit Logoist 24 Bildbearbeitung: Photomatix Pro 6, Acorn 6 25 Keyboard Maestro 8, Affinity Designer für macOS 26 Erweiterte Zwischenablage, Reddit-Client für iOS 27 GeoMEMO: Google-Maps-Ergänzung, Blink: Aufgaben-App 60 Augmented Reality: Apps, die Spaß machen 68 Watch-Apps: Unsere Empfehlungen fürs Handgelenk 164 Spiele: Yooka-Laylee, Dream Daddy 165 Steamworld Dig 2, Fall of Light 166 Flower, Morphite 167 Radiation City, Darkest Dungeon iPhone und iPad gebraucht iOS-Geräte aus zweiter Hand kosten weitaus weniger als neue, doch die Unterschiede zwischen den Generationen sind zum Teil groß. Wir zeigen, worauf Sie beim Kauf achten müssen, und wie Sie einen Kaufkandidaten auf Herz und Nieren prüfen. 94 Ratgeber: Fehlkauf vermeiden • Alle Geräte im Vergleich Praxis 106 Videoschnitt mit iOS – wie Ihre Clips gelingen 114 Lieder selbst remixen mit GarageBand 122 SSDs auch in neueren MacBooks ganz einfach einbauen 130 Bei älteren MacBooks den Festspeicher wechseln 132 Systemumzug auf die neue MacBook-SSD 138 So funktioniert das Preferences-System von macOS 146 Developer’s Corner: Erste Schritte in CoreML 152 macOS High Sierra: Probleme lösen 156 Fragen und Antworten zu iPhone, iPad und Mac Magazin 3 Editorial 6 Leserbriefe 7 Pro & Contra: War die Touch Bar eine gute Idee? 8 Wofür Apple die besten Mitarbeiter abwirbt 16 Warum Apple in Europa so wenig Steuern zahlt 168 Impressum 169 Sonderheft: c’t Kreativ arbeiten mit QuarkXPress-Vollversion 170 Kolumne: End to End. Von Jamiri Löchrig wie ein Sieb Tschüss, Home-Button! Nun hat es auch mich erwischt. Nach vier Jahren gab mein geliebtes iPad mini 2 den Geist auf. Genauer gesagt, der Home-Button klemmte. Hätte ich es wissen müssen? Etliche Bekannte verwendeten schon seit langem AssistiveTouch auf ihren iOS-Geräten – vorsorglich, um die Mechanik des Knopfes zu schonen. Doch mir reichte der virtuelle Home-Button nicht aus. Ein kleines Plastikteil zu tauschen, kann ja nicht so viel kosten. Dachte ich. Weit gefehlt. Apple repariert den Defekt nicht, sondern tauscht das ganze iPad gegen ein baugleiches, generalüberholtes. Für 230 Euro! Viel zu teuer für so ein altes Gerät. Aktuellere iPads sind wesentlich flotter und haben coole Features, zum Beispiel den Fingerabdrucksensor (vgl. Ratgeber Gebrauchtgeräte ab Seite 94). Doch der sitzt immer noch auf einem mechanischen Knopf. Davon habe ich nun eigentlich genug. Vielleicht sollte ich warten, bis Apple etwas Grundlegendes verändert. Gerüchteweise hält Face ID demnächst auch beim iPad Einzug. Entsperren per Gesicht, das wär's doch. Neidisch blicke ich zum Kollegen hinüber, der ständig sein neues iPhone X in der Hand hält. Kein rückständiger Knopf mehr, der verschleißen kann, und ein beinahe randloses OLED-Display. Toll! So wünsche ich mir auch mein nächstes iPad. Bis Apple ein solches „iPad X“ auf den Markt bringt, muss mein altes noch etwas durchhalten. Ich konsultierte den Handydoktor meines Vertrauens: Für 69 Euro hat er dem mini 2 einen neuen Home-Button eingesetzt. Nun funktioniert es wieder wunderbar. Mein Kollege hatte übrigens ein Montagsgerät erwischt: Nach knapp einer Woche reagierte der Touchscreen des iPhone X nicht mehr. Apple tauschte das Gerät zwar anstandslos aus, aber seine Euphorie war erstmal dahin. Solche Kinderkrankheiten sind hoffentlich geheilt, bis das erste iPad mit OLED-Display kommt – und ohne Home-Button. Holger Zelder